Bhai Gurdas JiAng 32Bhai Gurdas Ji's Kabit SwaiyeKabit Savaiye4 linesBhai Gurdas Ji

duibDw invwir Abrn huie brn ibKY pWc prpMc n drs Adrs hY ]

doubidhaa nivaari abaran hui baran bikhai , paanch parapanch n daras adaras hai |

By perpetual meditation on Lord's name, a Guru-conscious person distances himself from duality and caste discrimination. He frees himself from the grip of five vices (lust, anger, greed, ego and attachment) nor does he entangle himself in the rationales o

prm pwrs gur pris pwrs Bey kink Aink Dwqu Awpw Aprs hY ]

param paaras gur parasi paaras bhaay , kanik anik dhaatu aapaa aparas hai |

Just as an iron piece when touched with a philosopher-stone becomes gold, similarly a devotee meeting Guru becomes a pious and a clean man.

nv duAwr duAwr pwirbRmwsn isMGwsn mY inJr Jrin rucq n An rs hY ]

nav duaar duaar paaribramaasan singhaasan mai , nijhar jharani rouchat n an ras hai |

Overcoming the pleasures of the nine doors of the body, he rests his faculties in the tenth door, where the divine elixir flows perpetually that turn him away from all other pleasures.

gur isK sMiD imly bIs iekIs eIs Anhd gd gd ABr Brs hY ]32]

gur sikh sandhi milay bees ikees eesa , anahad gad gad abhar bharas hai |32|

Be assured that the meeting of Guru and a disciple, makes a disciple realise Lord and virtually becomes like Him. His heart then remains immersed in the celestial music. (32)