SGGSAng 1221Raag SarangMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

jIvnu qau gnIAY hir pyKw ]

jeevan tho ganeeai har paekhaa ||

A person is judged to be alive, only if he sees the Lord.

krhu ikRpw pRIqm mnmohn Poir Brm kI ryKw ]1] rhwau ]

karahu kirapaa preetham manamohan for bharam kee raekhaa ||1|| rehaao ||

Please be merciful to me, O my Enticing Beloved Lord, and erase the record of my doubts. ||1||Pause||

khq sunq ikCu sWiq n aupjq ibnu ibsws ikAw syKW ]

kehath sunath kishh saanth n oupajath bin bisaas kiaa saekhaan ||

By speaking and listening, tranquility and peace are not found at all. What can anyone learn without faith?

pRBU iqAwig Awn jo cwhq qw kY muiK lwgY kwlyKw ]1]

prabhoo thiaag aan jo chaahath thaa kai mukh laagai kaalaekhaa ||1||

One who renounces God and longs for another - his face is blackened with filth. ||1||

jw kY rwis srb suK suAwmI Awn n mwnq ByKw ]

jaa kai raas sarab sukh suaamee aan n maanath bhaekhaa ||

One who is blessed with the wealth of our Lord and Master, the Embodiment of Peace, does not believe in any other religious doctrine.

nwnk drs mgn mnu moihE pUrn ArQ ibsyKw ]2]65]88]

aucwrx mgn: polw bolo

naanak dharas magan man mohiou pooran arathh bisaekhaa ||2||65||88||

O Nanak, one whose mind is fascinated and intoxicated with the Blessed Vision of the Lord's Darshan - his tasks are perfectly accomplished. ||2||65||88||