SDGSAng 168Chaubis AvtarChaubis Avtar21 linesGuru Gobind Singh Ji

AQ prsrwm Avqwr kQnM ]

ath parasaraam avataar kathana(n) ||

Now begins the description of Parashuram Incarnation:

sRI BgauqI jI shwie ]

sree bhagautee jee sahai ||

Let Sri Bhagauti Ji (The Primal Lord) be helpful.

cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

puin kyiqk idn Bey ibqIqw ]

pun ketik dhin bhe biteetaa ||

CqRin skl Drw khu jIqw ]

chhatran sakal dharaa kahu jeetaa ||

Then a long period of time elapsed and the Kshatriyas conquered all the earth.

AiDk jgq mih aUc jnwXo ]

adhik jagat meh uooch janaayo ||

bwsv bil khUM lYn n pwXo ]1]

baasav bal kahoo(n) lain na paayo ||1||

They considered themselves as the most high and their strength became unlimited.1.

cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

ibAwkl skl dyvqw Bey ]

biaakal sakal dhevataa bhe ||

imil kir sBu bwsv pY gey ]

mil kar sabh baasav pai ge ||

Realising this all the gods were worried and went to Indra and said:

CqRI rUp Dry sBu Asurn ]

chhatree roop dhare sabh asuran ||

Awvq khw BUp qumry mn ]2]

aavat kahaa bhoop tumare man ||2||

“All the demons have transformed themselves as Kshatriyas, O King! Now tell us your view about it.”2.

sb dyvn imil krXo ibcwrw ]

sab dhevan mil karayo bichaaraa ||

Cir smudR khu cly suDwrw ]

chhar samudhr kahu chale sudhaaraa ||

All the gods together reflected on this issued and went towards the milk-ocean.

kwl purKu kI krI bfweI ]

kaal purakh kee karee baddaiee ||

iem AwigAw qh qy iqn AweI ]3]

eim aagiaa teh te tin aaiee ||3||

There they eulogized KAL, the destroyer Lord and received the following message.3.

cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

idj jm dgin jgq mo sohq ]

dhij jam dhagan jagat mo sohat ||

inq auiT krq AGn EGn hq ]

nit uth karat aghan oghan hat ||

The Destroyer Lord said, “ A sage named Yamadagni abides on the earth, who always gets up to destroy the sins by his virtuous deeds.

qh qum Dro ibsn Avqwrw ]

teh tum dharo bisan avataaraa ||

hnhu skR ky sqR suDwrw ]4]

hanahu sakr ke satr sudhaaraa ||4||

“O Vishnu, manifested yourself in his house and destroy the enemies of India.”4.