isrIrwgu mhlw 3 ]

aucwrx isrIrwgu mh`lw qIjw

sireeraag mehalaa 3 ||

Siree Raag, Third Mehl:

hir jI scw scu qU sBu ikCu qyrY cIrY ]

har jee sachaa sach thoo sabh kishh thaerai cheerai ||

O Dear Lord, You are the Truest of the True. All things are in Your Power.

lK caurwsIh qrsdy iPry ibnu gur Byty pIrY ]

lakh chouraaseeh tharasadhae firae bin gur bhaettae peerai ||

The 8.4 million species of beings wander around searching for You, but without the Guru, they do not find You.

hir jIau bKsy bKis ley sUK sdw srIrY ]

har jeeo bakhasae bakhas leae sookh sadhaa sareerai ||

When the Dear Lord grants His Forgiveness, this human body finds lasting peace.

gurprswdI syv krI scu gihr gMBIrY ]1]

gur parasaadhee saev karee sach gehir ganbheerai ||1||

By Guru's Grace, I serve the True One, who is Immeasurably Deep and Profound. ||1||

mn myry nwim rqy suKu hoie ]

aucwrx r`qy

man maerae naam rathae sukh hoe ||

O my mind, attuned to the Naam, you shall find peace.

gurmqI nwmu slwhIAY dUjw Avru n koie ]1] rhwau ]

aucwrx gurm`qI

guramathee naam salaaheeai dhoojaa avar n koe ||1|| rehaao ||

Follow the Guru's Teachings, and praise the Naam; there is no other at all. ||1||Pause||

Drmrwie no hukmu hY bih scw Drmu bIcwir ]

dhharam raae no hukam hai behi sachaa dhharam beechaar ||

The Righteous Judge of Dharma, by the Hukam of God's Command, sits and administers True Justice.

dUjY Bwie dustu Awqmw Ehu qyrI srkwr ]

dhoojai bhaae dhusatt aathamaa ouhu thaeree sarakaar ||

Those evil souls, ensnared by the love of duality, are subject to Your Command.

AiDAwqmI hirgux qwsu min jpih eyku murwir ]

adhhiaathamee har gun thaas man japehi eaek muraar ||

The souls on their spiritual journey chant and meditate within their minds on the One Lord, the Treasure of Excellence.

iqn kI syvw Drmrwie krY DMnu svwrxhwru ]2]

thin kee saevaa dhharam raae karai dhhann savaaranehaar ||2||

The Righteous Judge of Dharma serves them; blessed is the Lord who adorns them. ||2||

mn ky ibkwr mnih qjY min cUkY mohu AiBmwnu ]

man kae bikaar manehi thajai man chookai mohu abhimaan ||

One who eliminates mental wickedness from within the mind, and casts out emotional attachment and egotistical pride,

Awqm rwmu pCwixAw shjy nwim smwnu ]

aatham raam pashhaaniaa sehajae naam samaan ||

Comes to recognize the All-pervading Soul, and is intuitively absorbed into the Naam.

ibnu siqgur mukiq n pweIAY mnmuiK iPrY idvwnu ]

bin sathigur mukath n paaeeai manamukh firai dhivaan ||

Without the True Guru, the self-willed manmukhs do not find liberation; they wander around like lunatics.

sbdu n cInY kQnI bdnI kry ibiKAw mwih smwnu ]3]

sabadh n cheenai kathhanee badhanee karae bikhiaa maahi samaan ||3||

They do not contemplate the Shabad; engrossed in corruption, they utter only empty words. ||3||

sBu ikCu Awpy Awip hY dUjw Avru n koie ]

sabh kishh aapae aap hai dhoojaa avar n koe ||

He Himself is everything; there is no other at all.

ijau bolwey iqau bolIAY jw Awip bulwey soie ]

jio bolaaeae thio boleeai jaa aap bulaaeae soe ||

I speak just as He makes me speak, when He Himself makes me speak.

gurmuiK bwxI bRhmu hY sbid imlwvw hoie ]

aucwrx bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

guramukh baanee breham hai sabadh milaavaa hoe ||

The Word of the Gurmukh is God Himself. Through the Shabad, we merge in Him.

nwnk nwmu smwil qU ijqu syivAY suKu hoie ]4]30]63]

naanak naam samaal thoo jith saeviai sukh hoe ||4||30||63||

O Nanak, remember the Naam; serving Him, peace is obtained. ||4||30||63||