AnMq qukw ]

ana(n)t tukaa ||

(OF INNUMERABLE VERSES)

ros BrÎo qj hos inswcr sRI rGurwj ko Gwie pRhwry ]

ros bharayo taj hos nisaachara; sree raghuraaj ko ghai prahaare ||

Ravana, abandoning his senses, became very furious and attacked Ramchander,

jos bfo kir kaus ilsM AD bIc hI qy sr kwt auqwry ]

jos baddo kar kaus lisa(n); adh beech hee te sar kaat utaare ||

The king of Raghu clan on this side Ram intercepted midway his arrows

Pyr bfo kr ros idvwrdn Dwie prYN kip puMj sMGwrYN ]

fer baddo kar ros dhivaaradhana; dhai parai(n) kap pu(n)j sa(n)ghaarai(n) ||

pts loh hQI prsM gVIey jMbuvy jmdwV clwvY ]608]

patas loh hathee parasa(n); gare'e ja(n)buve jamadhaar chalaavai ||608||

Then he began to destroy collectively the army of monkeys and struck various types of terrible arms.608.