SDGSAng 1405HikayatHikayat87 linesGuru Gobind Singh Ji

<> vwhgurU jI kI &qh ]

ikoankaar vaahaguroo jee kee phateh ||

^udwvMd b^iSMdhy idl kuSwie ]

khhudhaava(n)dh bakhhashi(n)dhahe dhil kushai ||

rzw b^S rozI idho rihnumwie ]1]

razaa bakhhash rozee dhiho rahinumai ||1||

n &aujo n &rSo n &rro n &Ur ]

n phaujo na pharasho na phararo na phoor ||

^udwvMd b^iSMdh zwhr zhUr ]2]

khhudhaava(n)dh bakhhashi(n)dheh zaahar zahoor ||2||

ihkwXq SunIdym du^qr vzIr ]

hikaayat shuneedhem dhukhhatar vazeer ||

ik husnl jmwl Asq rOSn zmIr ]3]

k husanal jamaal asat rauashan zameer ||3||

vjw kYsro Swih rUmI kulwh ]

vajaa kaisaro shaeh roomee kulaeh ||

dr^iSMdh SmSo cu r^isMdh mwh ]4]

dharakhhashi(n)dheh shamasho ch rakhhasi(n)dheh maeh ||4||

Xky roz rOSn brwmd iSkwr ]

yake roz rauashan baraamadh shikaar ||

hmh XUz Az bwz v bhrI hzwr ]5]

hameh yooz az baaz v baharee hazaar ||5||

b pihn AMdr Awmd bn^zIr gwh ]

b pahin a(n)dhar aamadh banakhhazeer gaeh ||

ibzd gyr AwhU bsy Syr Swh ]6]

bizadh ger aahoo base sher shaeh ||6||

idZr Swh mZrb drAwmd dlyr ]

dhig(h)r shaeh mag(h)rab dharaamadh dhaler ||

cu r^iSMdh mwho cu ZurirMdh Syr ]7]

ch rakhhashi(n)dheh maaho ch g(h)urari(n)dheh sher ||7||

du Swhy drwmd Xky jwie s^q ]

dh shaahe dharaamadh yake jai sakhhat ||

ikrw qyZ XwrI idhd nyk b^q ]8]

kiraa teg(h) yaaree dhihadh nek bakhhat ||8||

ikrw roz iekbwl XwrI idhd ]

kiraa roz ikabaal yaaree dhihadh ||

ik Xzdw ikrw kwmgwrI idhd ]9]

k yazadhaa kiraa kaamagaaree dhihadh ||9||

bjuMbS drwmd du Swhy dlyr ]

baju(n)bash dharaamadh dh shaahe dhaler ||

ik br AwhUey Xk brwmd du Syr ]10]

k bar aahooe yak baraamadh dh sher ||10||

bgurrIdn Awmd du Abry isXwh ]

bagurareedhan aamadh dh abare siyaeh ||

snwny ibXMdw^q nyzh cu kwh ]11]

sanaane biya(n)dhaakhhat nezeh ch kaeh ||11||

cunw qIr bwrwn p`rrw Sudh ]

chunaa teer baaraan pa'raraa shudheh ||

izmIN Awsmw pur AW izkrS Sudh ]12]

zimee(n) aasamaa pur aa(n) zikarash shudheh ||12||

ckw cwk br^wsq noky isnw ]

chakaa chaak barakhhaasat noke sinaa ||

Xky rusq ^yz Az brwmd jhw ]13]

yake rusat khhez az baraamadh jahaa ||13||

cu sUry srw&Il dm myzdh ]

ch soore saraapheel dham mezadheh ||

ik rozy ikXwmq bhm myzdh ]14]

k roze kiyaamat baham mezadheh ||14||

ZuryzS drwmd b ArbI ispwh ]

g(h)urezash dharaamadh b arabee sipaeh ||

b Zwlb drwmd humw grb Swh ]15]

b g(h)aalab dharaamadh humaa garab shaeh ||15||

ik qnhw ibmwd Asq Swhy Arb ]

k tanahaa bimaadh asat shaahe arab ||

b vkqy cu pySIn SmS cUM grb ]16]

b vakate ch pesheen shamash choo(n) garab ||16||

cu qwbS numnd Svd dsqgIr ]

ch taabash numanadh shavadh dhasatageer ||

cu duzdy Svd vkq Sb rw AsIr ]17]

ch dhuzadhe shavadh vakat shab raa aseer ||17||

bu bsqMd burdMd Sih inzd Swh ]

b basata(n)dh buradha(n)dh sheh nizadh shaeh ||

cu mwh A&kno hm cu burdMd mwh ]18]

ch maeh aphakano ham ch buradha(n)dh maeh ||18||

b ^wnh ^br Awmdh Swih bsq ]

b khhaaneh khhabar aamadheh shaeh basat ||

hmh kwr duzdI v mrdI guzSq ]19]

hameh kaar dhuzadhee v maradhee guzashat ||19||

inSsqMd b mjls iz dwnwie idl ]

nishasata(n)dh b majalas z dhaanai dhil ||

su^n rwd ipnhw vzw Sih i^zl ]20]

sukhhan raadh pinahaa vazaa sheh khhizal ||20||

cu ibsnId eIN ^br du^qr vzIr ]

ch bisaneedh iee(n) khhabar dhukhhatar vazeer ||

b bsqMd SmSyr jusqMd qIr ]21]

b basata(n)dh shamasher jusata(n)dh teer ||21||

b poSId zr b&q rUmI kbwie ]

b posheedh zar baphat roomee kabai ||

bzIN br inSsqo ibAwmd bjwie ]22]

bazee(n) bar nishasato biaamadh bajai ||22||

rvw Sud sUey Swih mZrb cu bwd ]

ravaa shudh sooe shaeh mag(h)rab ch baadh ||

kmwny ikXwnI b qrkS inhwd ]23]

kamaane kiyaanee b tarakash nihaadh ||23||

bpySy Shy mZrb Awmd dlyr ]

bapeshe shahe mag(h)rab aamadh dhaler ||

cu ZurrIdh bbro cu drirMdh Syr ]24]

ch g(h)urareedheh babaro ch dharari(n)dheh sher ||24||

duAw krd ik ey Swih Awzwd b^q ]

dhuaa karadh k e shaeh aazaadh bakhhat ||

szwvwr dyhImu swXwn q^q ]25]

sazaavaar dheheem saayaan takhhat ||25||

mrw kwhIXw Awmd Az bhr kwh ]

maraa kaaheeyaa aamadh az bahar kaeh ||

do sy sd svwro Xk Az Skl Swih ]26]

dho se sadh savaaro yak az shakal shaeh ||26||

ik ibhqr humwnsq AW rw ibidh ]

k bihatar humaanasat aa(n) raa bidheh ||

vgrnh ^udS mOq br sr ibinh ]27]

vagaraneh khhudhash mauat bar sar bineh ||27||

SunIdy iz mn Swih gr eIN su^n ]

shuneedhe z man shaeh gar iee(n) sukhhan ||

humwnw qurw by^ brkMd bun ]28]

humaanaa turaa bekhh baraka(n)dh bun ||28||

SunId eIN su^n Swih &Olwd qn ]

shuneedh iee(n) sukhhan shaeh phaualaadh tan ||

b lrzId br ^ud cu brZy smn ]29]

b larazeedh bar khhudh ch barag(h)e saman ||29||

cunw jMg krdMd eIN kwhIXw ]

chunaa ja(n)g karadha(n)dh iee(n) kaaheeyaa ||

n dwnm mZr Swih bwSd jvw ]30]

n dhaanam mag(h)r shaeh baashadh javaa ||30||

n dwnm ksy Swih hsqS jvw ]

n dhaanam kase shaeh hasatash javaa ||

ik mwrw ibgIrd ij mwXMdrw ]31]

k maaraa bigeeradh j maaya(n)dharaa ||31||

iz pySInhy Sh vzIrw buKwd ]

z pesheenahe sheh vazeeraa bukhaadh ||

su^n hwie poSIdh bw E ibrwd ]32]

sukhhan hai posheedheh baa o biraadh ||32||

qu dIdI cunw kwhIXw jMg krd ]

t dheedhee chunaa kaaheeyaa ja(n)g karadh ||

ik Az mulk Xzdw brwvurd grd ]33]

k az mulak yazadhaa baraavuradh garadh ||33||

mubwdw kund qw^q br mulk s^q ]

mubaadhaa kunadh taakhhat bar mulak sakhhat ||

idhm kwhIXw rw Azw nyk b^q ]34]

dhiham kaaheeyaa raa azaa nek bakhhat ||34||

humw Swih mihbUSIXw pyS Kwd ]

humaa shaeh mahiboosheeyaa pesh khaadh ||

hvwlh nmUdS ik E rw inSwd ]35]

havaaleh namoodhash k o raa nishaadh ||35||

qu Awzwd gSqI AzI sihl cIz ]

t aazaadh gashatee azee sahil cheez ||

ibgIrey ibrwdr qu Az zw AzIz ]36]

bigeere biraadhar ta az zaa azeez ||36||

zny pyc dsqwr rw qwbdwd ]

zane pech dhasataar raa taabadhaadh ||

idZr dsq br muSq qygS inhwd ]37]

dhig(h)r dhasat bar mushat tegash nihaadh ||37||

ibzd qwzIXwnh b hr cwr cwr ]

bizadh taazeeyaaneh b har chaar chaar ||

bgu&qw ik ey by ^br by muhwr ]38]

baguphataa k e be khhabar be muhaar ||38||

ik Awmd drIN jw vzw kwh nysq ]

k aamadh dharee(n) jaa vazaa kaeh nesat ||

ik eyzd gvwh Asq Xzdw Xkysq ]39]

k ezadh gavaeh asat yazadhaa yakesat ||39||

drogy mrw br Z&Ury guAwhsq ]

dharoge maraa bar g(h)phoore guaahasat ||

ibgoXd ik mwrw pnwhy ^udwsq ]40]

bigoyadh k maaraa panaahe khhudhaasat ||40||

irhweI idhMdh ^udwvMd q^q ]

rihaiee dhiha(n)dheh khhudhaava(n)dh takhhat ||

ivdw gSq zo mMzlo jwie s^q ]41]

vidhaa gashat zo ma(n)zalo jai sakhhat ||41||

ibidh swkIXw swgry sbz pwn ]

bidheh saakeeyaa saagare sabaz paan ||

ik swihb SaUr Asq zwhr jhwn ]42]

k saahib shuoor asat zaahar jahaan ||42||

ibidh swkIXw jwm &Iroz rMg ]

bidheh saakeeyaa jaam pheeroz ra(n)g ||

ik dr vkq Sb cUM ^uSy roz jMg ]43]6]

k dhar vakat shab choo(n) khhushe roz ja(n)g ||43||6||