dyvI jU bwc ]

dhevee joo baach ||

Speech of the goddess:

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

dyK dsw iqh kI jgmwq pRq`C hÍY qwih kihE his AYsy ]

dhekh dhasaa teh kee jagamaata; prata'chh havai taeh kahio has aaise ||

sÎwm kI bwm qY AwpnY icq kro duicqw Pn rMc n kYsy ]

sayaam kee baam tai aapanai chita; karo dhuchitaa fan ra(n)ch na kaise ||

Seeing her in such a plight, the mother of the world was pleased and said to her, “You are the wife of Krishna, you should have no duality about this, even slightly

jo isspwl ky hY icq hY nih hYÍhY soaU iqh kI su rcY sy ]

jo sisapaal ke hai chit hai; neh haivaihai souoo teh kee su rachai se ||

huie hY Av`is soaU suin rI kib sÎwm khY qumry jIA jYsy ]1990]

hui hai ava's souoo sun ree; kab sayaam kahai tumare jeea jaise ||1990||

“Whatever there is in the mind of Shishupal, that will never occur and whatever is in your mind, that will definitely happen.”1990.