pRBwqI mhlw 5 ]

aucwrx pR-BwqI mh`lw pMjvw: 'pR-BwqI' 'b'-'B' dI sWJI Avwj

prabhaathee mehalaa 5 ||

Prabhaatee, Fifth Mehl:

crn kml srin tyk ]

charan kamal saran ttaek ||

I have taken the Shelter and Support of the Lord's Lotus Feet.

aUc mUc byAMqu Twkuru srb aUpir quhI eyk ]1] rhwau ]

aucwrx quhI: AONkV iv`c rhxw (ASuD: qUhI)

ooch mooch baeanth thaakur sarab oopar thuhee eaek ||1|| rehaao ||

You are Lofty and Exalted, Grand and Infinite, O my Lord and Master; You alone are above all. ||1||Pause||

pRwn ADwr duK ibdwr dYnhwr buiD ibbyk ]1]

praan adhhaar dhukh bidhaar dhainehaar budhh bibaek ||1||

He is the Support of the breath of life, the Destroyer of pain, the Giver of discriminating understanding. ||1||

nmskwr rKnhwr min ArwiD pRBU myk ]

namasakaar rakhanehaar man araadhh prabhoo maek ||

So bow down in respect to the Savior Lord; worship and adore the One God.

sMq rynu krau mjnu nwnk pwvY suK Anyk ]2]2]15]

aucwrx m`jnu

santh raen karo majan naanak paavai sukh anaek ||2||2||15||

Bathing in the dust of the feet of the Saints, Nanak is blessed with countless comforts. ||2||2||15||