mhlw 5 gauVI ]

aucwrx mh`lw 5 gauVI

mehalaa 5 gourree ||

Fifth Mehl, Gauree:

hir hir guru guru krq Brm gey ]

har har gur gur karath bharam geae ||

Dwelling upon the Lord, Har, Har, and the Guru, the Guru, my doubts have been dispelled.

myrY min siB suK pwieE ]1] rhwau ]

maerai man sabh sukh paaeiou ||1|| rehaao ||

My mind has obtained all comforts. ||1||Pause||

blqo jlqo qauikAw gur cMdnu sIqlwieE ]1]

aucwrx q`auikAw

balatho jalatho thoukiaa gur chandhan seethalaaeiou ||1||

I was burning, on fire, and the Guru poured water on me; He is cooling and soothing, like the sandalwood tree. ||1||

AigAwn AMDyrw imit gieAw gur igAwnu dIpwieE ]2]

agiaan andhhaeraa mitt gaeiaa gur giaan dheepaaeiou ||2||

The darkness of ignorance has been dispelled; the Guru has lit the lamp of spiritual wisdom. ||2||

pwvku swgru ghro cir sMqn nwv qrwieE ]3]

paavak saagar geharo char santhan naav tharaaeiou ||3||

The ocean of fire is so deep; the Saints have crossed over, in the boat of the Lord's Name. ||3||

nw hm krm n Drm suc pRiB gih Bujw AwpwieE ]4]

naa ham karam n dhharam such prabh gehi bhujaa aapaaeiou ||4||

I have no good karma; I have no Dharmic faith or purity. But God has taken me by the arm, and made me His own. ||4||

Bau KMfnu duK Bµjno Bgiq vCl hir nwieE ]5]

bho khanddan dhukh bhanjano bhagath vashhal har naaeiou ||5||

The Destroyer of fear, the Dispeller of pain, the Lover of His Saints - these are the Names of the Lord. ||5||

AnwQh nwQ ikRpwl dIn sµimRQ sMq EtwieE ]6]

anaathheh naathh kirapaal dheen sanmrithh santh outtaaeiou ||6||

He is the Master of the masterless, Merciful to the meek, All-powerful, the Support of His Saints. ||6||

inrgunIAwry kI bynqI dyhu drsu hir rwieE ]7]

niraguneeaarae kee baenathee dhaehu dharas har raaeiou ||7||

I am worthless - I offer this prayer, O my Lord King: “Please, grant me the Blessed Vision of Your Darshan.”||7||

nwnk srin quhwrI Twkur syvku duAwrY AwieE ]8]2]14]

naanak saran thuhaaree thaakur saevak dhuaarai aaeiou ||8||2||14||

Nanak has come to Your Sanctuary, O my Lord and Master; Your servant has come to Your Door. ||8||2||14||