mlwr mhlw 5 ]

aucwrx mlwr mh`lw pMjvw

malaar mehalaa 5 ||

Malaar, Fifth Mehl:

Ab Apny pRIqm isau binAweI ]

ab apanae preetham sio ban aaee ||

Now, I have become just like my Beloved.

rwjwrwmu rmq suKu pwieE brsu myG suKdweI ]1] rhwau ]

aucwrx rmq: polw bolo (ASuD: rm`q)

raajaa raam ramath sukh paaeiou baras maegh sukhadhaaee ||1|| rehaao ||

Dwelling on my Sovereign Lord King, I have found peace. Rain down, O peace-giving cloud. ||1||Pause||

ieku plu ibsrq nhI suK swgru nwmu nvYiniD pweI ]

aucwrx nvY-in`iD

eik pal bisarath nehee sukh saagar naam navai nidhh paaee ||

I cannot forget Him, even for an instant; He is the Ocean of peace. Through the Naam, the Name of the Lord, I have obtained the nine treasures.

audOqu BieE pUrn BwvI ko Byty sMq shweI ]1]

oudhaath bhaeiou pooran bhaavee ko bhaettae santh sehaaee ||1||

My perfect destiny has been activated, meeting with the Saints, my help and support. ||1||

suK aupjy duK sgl ibnwsy pwrbRhm ilv lweI ]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

sukh oupajae dhukh sagal binaasae paarabreham liv laaee ||

Peace has welled up, and all pain has been dispelled, lovingly attuned to the Supreme Lord God.

qirE sMswru kiTn BY swgru hir nwnk crn iDAweI ]2]6]10]

thariou sansaar kathin bhai saagar har naanak charan dhhiaaee ||2||6||10||

The arduous and terrifying world-ocean is crossed over, O Nanak, by meditating on the Feet of the Lord. ||2||6||10||