SDGSAng 212Chaubis AvtarChaubis Avtar4 linesGuru Gobind Singh Ji
AQ bn mo pRvys kQnM ]
ath ban mo praves kathana(n) ||
Now begins the description regarding entry in the forest :
dohrw ]
dhoharaa ||
DOHRA
ieh ibiD mwr ibrwD kau bn mY Dsy insMg ]
eeh bidh maar biraadh kau; ban mai dhase nisa(n)g ||
In this way killing Viradh, Ram and Lakshman penetrated further into the forest.
suk ibsÎwm ieh` ibiD kihXo rGubr ju~D pRsMg ]323]
suk bisayaam iha' bidh kahiyo; raghubar ju'dh prasa(n)g ||323||
The poet Shyam has described this incident in the above-mentioned way.323.