swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

rsnw jpqI qUhI qUhI ]

rasanaa japathee thoohee thoohee ||

My tongue chants Your Name, Your Name.

mwq grB qum hI pRiqpwlk imRq mMfl iek quhI ]1] rhwau ]

aucwrx pRiq-pwlk: 'pR' ishwrI rihq bolo; imRq: 'r' 'im' Q`ly lw ky (ASuD: imqR); quhI: AONkV iv`c rhxw (ASuD: qUhI)

maath garabh thum hee prathipaalak mrith manddal eik thuhee ||1|| rehaao ||

In the mother's womb, You sustained me, and in this mortal world, You alone help me. ||1||Pause||

qumih ipqw qum hI Puin mwqw qumih mIq ihq BRwqw ]

thumehi pithaa thum hee fun maathaa thumehi meeth hith bhraathaa ||

You are my Father, and You are my Mother; You are my Loving Friend and Sibling.

qum prvwr qumih AwDwrw qumih jIA pRwndwqw ]1]

thum paravaar thumehi aadhhaaraa thumehi jeea praanadhaathaa ||1||

You are my Family, and You are my Support. You are the Giver of the Breath of Life. ||1||

qumih KjInw qumih jrInw qum hI mwixk lwlw ]

thumehi khajeenaa thumehi jareenaa thum hee maanik laalaa ||

You are my Treasure, and You are my Wealth. You are my Gems and Jewels.

qumih pwrjwq gur qy pwey qau nwnk Bey inhwlw ]2]33]56]

thumehi paarajaath gur thae paaeae tho naanak bheae nihaalaa ||2||33||56||

You are the wish-fulfilling Elysian Tree. Nanak has found You through the Guru, and now he is enraptured. ||2||33||56||