pUjIAY n sIsu eIsu aUcO dyhI mY khwvY pUjIAY n locn idRsit idRstWq kY ]

poojeeai n seesu eesu oochau dayhee mai kahaavai , poojeeai n lochan drisati drisataant kai |

Head is located above all other parts of the body but is not worshipped. Nor are eyes worshipped which see far in the distance.

pUjIAY n sRvn duriq snbMD kir pUjIAY n nwskw subws sÍws kRWq kY ]

poojeeai n sravan durati sanabandh kari , poojeeai n naasakaa soubaas svaas kraant kai |

Ears are not worshipped for their power of hearing nor nostrils for their ability to smell and breathe.

pUjIAY n muK sÍwd sbd sMjugq kY pUjIAY n hsq skl AMg pWq kY ]

poojeeai n moukh svaad sabad sanjougat kai , poojeeai n hasat sakal ang paant kai |

Mouth which enjoys all the tastes and make speech, is not worshipped nor the hands which nourish all other limbs.

idRsit sbd suriq gMD rs rihq huie pUjIAY pdwribMd nvn mhWq kY ]289]

drisati sabad surati gandh ras rahit hui , poojeeai padaarabind navan mahaant kai |289|

Feet which are devoid of ability to see, talk, hear, smell or taste are worshipped for their traits of humility. (289)