gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

pRB ky crn mn mwih iDAwnu ]

prabh kae charan man maahi dhhiaan ||

I meditate on the Feet of God within my mind.

sgl qIrQ mjn iesnwnu ]1]

aucwrx m`jn

sagal theerathh majan eisanaan ||1||

This is my cleansing bath at all the sacred shrines of pilgrimage. ||1||

hir idnu hir ismrnu myry BweI ]

har dhin har simaran maerae bhaaee ||

Meditate in remembrance on the Lord every day, O my Siblings of Destiny.

koit jnm kI mlu lih jweI ]1] rhwau ]

kott janam kee mal lehi jaaee ||1|| rehaao ||

Thus, the filth of millions of incarnations shall be taken away. ||1||Pause||

hir kI kQw ird mwih bsweI ]

har kee kathhaa ridh maahi basaaee ||

Sitting in the Society of the Saints, sing the Glorious Praises of the Lord.

mn bWCq sgly Pl pweI ]2]

man baanshhath sagalae fal paaee ||2||

And you shall obtain all the desires of your mind. ||2||

jIvn mrxu jnmu prvwnu ]

jeevan maran janam paravaan ||

Redeemed is the life, death and birth of those,

jw kY irdY vsY Bgvwnu ]3]

jaa kai ridhai vasai bhagavaan ||3||

Within whose hearts the Lord God abides. ||3||

khu nwnk syeI jn pUry ]

kahu naanak saeee jan poorae ||

Says Nanak, those humble beings are perfect,

ijnw prwpiq swDU DUry ]4]77]146]

jinaa paraapath saadhhoo dhhoorae ||4||77||146||

Who are blessed with the dust of the feet of the Holy. ||4||77||146||