Bhai Gurdas JiAng 325Bhai Gurdas Ji's Kabit SwaiyeKabit Savaiye4 linesBhai Gurdas Ji

jYsy qau Aksmwq bwdr audoq hoq ggn Gtw GmMf krq ibQwr jI ]

jaisay tau akasamaat baadar udot hota , gagan ghataa ghamand karat bidaar jee |

Just as deep dark clouds appear in the sky all of a sudden and spread themselves in all the directions.

qwhI qy sbd Duin Gn grjq Aiq cMcl cirqR dwmnI cmqkwr jI ]

taahee tay sabad dhouni ghan garajat ati , chanchal charitr daamanee chamatakaar jee |

Their thunder produces a very strong sound and sprightly lightning flashes.

brKw AMimRq jl mukqw kpUr qw qy AauKDI aupwrjnw Aink pRkwr jI ]

barakhaa anmrit jal moukataa kapoor taa tay , aoukhadhee oupaarajanaa anik prakaar jee |

Then sweet, cold, nectar-like raindrops from where a swati drop falls on oyster to produce a pearl, camphor when it falls on a plantain beside producing many useful herbs.

idib dyh swD jnm mrn rihq jg pRgtq krby kau praupkwr jI ]325]

dibi dayh saadh janam maran rahit jaga , pragatat karabay kau paraoupakaar jee |325|

Like good-doer cloud, the body of Guru-conscious disciple is divine. He is free from the cycle of birth and death. He comes to this world to do good. He helps others reach and realise Lord. (325)