jYsy md pIAq n jwnIAY mrMmu qw ko pwCY mqvwro hoie CkY Ck jwiq hY ]

jaisay mad peeat n jaaneeai maranmu taa ko , paachhai matavaaro hoi chhakai chhak jaati hai |

Just as a man drinking wine is unaware of its effect on him and he keeps consuming more till he falls unconscious.

jYsy Bwir Bytq Bqwrih n Bydu jwnih auidq ADwn Awn ichin idKwq hY ]

jaisay bhaari bhaytat bhataarahi n bhaydu jaanahi , udit adhaan aan chihani dikhaat hai |

Just as a wife making love with her husband is unaware of the effect at that time but it appears in the form of her pregnancy.

kir pir mwnku n lwgq hY BwrI qol mol sMiKAw dmkn hyrq ihrwiq hY ]

kari pari maanaku n laagat hai bhaaree tola , mol sankhiaa damakan hayrat hiraati hai |

Just as one feels no weight of a diamond on one's hand but when sold, amazes all with the money that it brings forth.

qYsy gur AMimRq bcn suin mwnY isK jwnY mihmw jau suK swgr smwq hY ]374]

taisay gur anmrit bachan souni maanai sikha , jaanai mahimaa jau soukh saagar samaat hai |374|

So does a Sikh of the Guru listens to the elixir-like sermon of the True Guru and adopts it with mind, words and deeds. He then realises its greatness and merges in the Lord-the ocean of all comforts and peace. (A Naam practitioner only knows the ecstasy