ins duirmiq huie ADrmu krmu hyqu gurmiq bwsur su Drm krm hY ]

nis durimati hui adharamu karamu haytu , gurmati baasur su dharam karam hai |

A base wisdom is full of ignorance. It encourages sin and evil deeds. The wisdom given by the True Guru is like the brightness of the day that pronounces righteous deeds.

idnkir joiq ky audoq sB ikC sUJY ins AMiDAwrI BUly BRmq Brm hY ]

dinakari joti kay udot sabh kichh soojhai , nis andhiaaree bhoolay bhramat bharam hai |

With the emergence of Sun-like teachings of the True Guru, all that would stand in good stead becomes conspicuous. But consider any idol worship as dark night where one keeps wandering in doubts and suspicions by going wayward from the True path.

gurmuiK suKPl idib dyh idRsit huie Awn dyv syvk huie idRsit crm hY ]

gurmukhi soukhaphal dibi dayh drisati hui , aan dayv sayvak hui drisati charam hai |

By the virtues of Naam obtained from the True Guru an obedient Sikh becomes capable of seeing all that is not visible openly or conspicuously. Whereas the followers of gods and goddesses remain manifested with evil or sinning vision.

sMswrI sMswrI sOig AMD AMD kMD lwgY gurmuiK sMD prmwrQ mrmu hY ]488]

sansaaree sansaaree saougi andh andh kandh laagai , gurmukhi sandh paramaarad maramu hai |488|

The worldly people's association with gods and goddesses for acquiring worldly pleasures from them, is just like a blind person is holding on to the shoulder of a blind person in search of the right path. But those Sikhs who are united with the True Guru