SGGSAng 310Raag GauriGauri Ki Vaar Mahalla 46 linesGuru Ram Das Ji

pauVI ]

pourree ||

Pauree:

scu scw siqguru Amru hY ijsu AMdir hir auir DwirAw ]

sach sachaa sathigur amar hai jis andhar har our dhhaariaa ||

Truest of the True is the Immortal True Guru; He has enshrined the Lord deep within His heart.

scu scw siqguru purKu hY ijin kwmu kRoDu ibKu mwirAw ]

sach sachaa sathigur purakh hai jin kaam krodhh bikh maariaa ||

Truest of the True is the True Guru, the Primal Being, who has conquered sexual desire, anger and corruption.

jw ifTw pUrw siqgurU qW AMdrhu mnu swDwirAw ]

jaa ddithaa pooraa sathiguroo thaan andharahu man saadhhaariaa ||

When I see the Perfect True Guru, then deep within, my mind is comforted and consoled.

bilhwrI gur Awpxy sdw sdw Guim vwirAw ]

balihaaree gur aapanae sadhaa sadhaa ghum vaariaa ||

I am a sacrifice to my True Guru; I am devoted and dedicated to Him, forever and ever.

gurmuiK ijqw mnmuiK hwirAw ]17]

aucwrx ij`qw

guramukh jithaa manamukh haariaa ||17||

A Gurmukh wins the battle of life whereas a self-willed manmukh loses it. ||17||