SDGSAng 428Chaubis AvtarChaubis Avtar5 linesGuru Gobind Singh Ji

sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

Awvq hI imlkY dshUM inRp sRI suBtys ko bwn clwey ]

aavat hee milakai dhasahoo(n) nirapa; sree subhates ko baan chalaae ||

nYnn hyir soaU hir bIr lXo Dun bwn so kwit igrwey ]

nainan her souoo har beera; layo dhun baan so kaat giraae ||

On coming, all the ten kings discharged their arrow on Subhat Singh, who seeing them intercepted them with his own arrows

auqr isMG ko sIs ktXo qn au~jl isMG ky Gwie lgwey ]

autar si(n)gh ko sees katayo; tan u'jal si(n)gh ke ghai lagaae ||

The head of Uttar Singh was cut and Ujjal Singh was wounded

au~dm isMG hnXo bhuro Ais lY kr sMkir isMG isDwey ]1344]

au'dham si(n)gh hanayo bahuro; as lai kar sa(n)kar si(n)gh sidhaae ||1344||

Uddam Singh was killed, then Shankar Singh came forward taking up his sword.1344.