SGGSAng 25Sri RaagMahalla 115 linesGuru Nanak Dev Ji

isrIrwgu mhlw 1 Gru 4 ]

aucwrx isrIrwgu mh`lw pihlw Gru cauQw

sireeraag mehalaa 1 ghar 4 ||

Siree Raag, First Mehl, Fourth House:

kIqw khw kry min mwnu ]

keethaa kehaa karae man maan ||

Why should the created beings feel pride in their minds?

dyvxhwry kY hiQ dwnu ]

dhaevanehaarae kai hathh dhaan ||

The Gift is in the Hands of the Great Giver.

BwvY dyie n dyeI soie ]

bhaavai dhaee n dhaeee soe ||

As it pleases Him, He may give, or not give.

kIqy kY kihAY ikAw hoie ]1]

keethae kai kehiai kiaa hoe ||1||

What can be done by the order of the created beings? ||1||

Awpy scu BwvY iqsu scu ]

aapae sach bhaavai this sach ||

He Himself is True; Truth is pleasing to His Will.

AMDw kcw kcuin kcu ]1] rhwau ]

andhhaa kachaa kach nikach ||1|| rehaao ||

The spiritually blind are unripe and imperfect, inferior and worthless. ||1||Pause||

jw ky ruK ibrK Awrwau ]

jaa kae rukh birakh aaraao ||

The One who owns the trees of the forest and the plants of the garden

jyhI Dwqu qyhw iqn nwau ]

jaehee dhhaath thaehaa thin naao ||

According to their nature, He gives them all their names.

Pulu Bwau Plu iliKAw pwie ]

ful bhaao fal likhiaa paae ||

The Flower and the Fruit of the Lord's Love are obtained by pre-ordained destiny.

Awip bIij Awpy hI Kwie ]2]

aap beej aapae hee khaae ||2||

As we plant, so we harvest and eat. ||2||

kcI kMD kcw ivic rwju ]

kachee kandhh kachaa vich raaj ||

The wall of the body is temporary, as is the soul-mason within it.

miq AlUxI iPkw swdu ]

aucwrx m`iq; swdu: polw bolo

math aloonee fikaa saadh ||

The flavor of the intellect is bland and insipid without the Salt.

nwnk Awxy AwvY rwis ]

naanak aanae aavai raas ||

O Nanak, as He wills, He makes things right.

ivxu nwvY nwhI swbwis ]3]32]

vin naavai naahee saabaas ||3||32||

Without the Name, no one is approved. ||3||32||