pauVI ]

pourree ||

Pauree:

pUrnmw pUrn pRB eyku krx kwrx smrQu ]

pooranamaa pooran prabh eaek karan kaaran samarathh ||

The day of the full moon: God alone is Perfect; He is the All-powerful Cause of causes.

jIA jµq dieAwl purKu sB aUpir jw kw hQu ]

jeea janth dhaeiaal purakh sabh oopar jaa kaa hathh ||

The Lord is kind and compassionate to all beings and creatures; His Protecting Hand is over all.

gux inDwn goibMd gur kIAw jw kw hoie ]

gun nidhhaan gobindh gur keeaa jaa kaa hoe ||

He is the Treasure of Excellence, the Lord of the Universe; through the Guru, He acts.

AMqrjwmI pRBu sujwnu AlK inrµjn soie ]

aucwrx Al`K

antharajaamee prabh sujaan alakh niranjan soe ||

God, the Inner-knower, the Searcher of hearts, is All-knowing, Unseen and Immaculately Pure.

pwrbRhmu prmysro sB ibiD jwnxhwr ]

aucwrx pwr-bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

paarabreham paramaesaro sabh bidhh jaananehaar ||

The Supreme Lord God, the Transcendent Lord, is the Knower of all ways and means.

sMq shweI srin jogu AwT phr nmskwr ]

santh sehaaee saran jog aath pehar namasakaar ||

He is the Support of His Saints, with the Power to give Sanctuary. Twenty-four hours a day, I bow in reverence to Him.

AkQ kQw nh bUJIAY ismrhu hir ky crn ]

aucwrx bU`JIAY

akathh kathhaa neh boojheeai simarahu har kae charan ||

His Unspoken Speech cannot be understood; I meditate on the Feet of the Lord.

piqq auDwrn AnwQ nwQ nwnk pRB kI srn ]16]

pathith oudhhaaran anaathh naathh naanak prabh kee saran ||16||

He is the Saving Grace of sinners, the Master of the masterless; Nanak has entered God's Sanctuary. ||16||