3: s`cw pwqSwh

The true emperor

siqgur scw pwiqswhu byprvwhu AQwhu shwbw ]

satigur sachaa paatisaahu bayparavaahu adaahu sahaabaa.

The true Guru is the carefree emperor, unfathomable and full of all qualities of a master.

nwau grIb invwju hY bymuhqwj n mohu muhwbw ]

naau gareeb nivaaju hai baymuhataaj n mohu muhaabaa.

His name is cherisher of the poor; neither He has attachment with any one nor He is dependent on anybody.

bysumwr inrMkwru hY AlK Apwru Alwh is\wbw ]

baysoumaar nirankaaru hai alakh apaaru salaah siaabaa.

Formless, infinite and impeceptible, He is having all the attributes which deseve eulogization

kwiemu dwiemu swihbI hwjru nwjru vyd ikqwbw ]

kaaimu daaimu saahibee haajaru naajaru vayd kitaabaa.

The mastery of the true Guru is eternal because all the always present before Him (for His praises).

Agmu Afolu Aqolu hY qolxhwru n fMfI Cwbw ]

agamu adolu atolu hai tolanahaaru n dandee chhaabaa.

The true Guru is beyond all measuses; He cannot be weighed on any scale.

ieku Ciq rwju kmWvdw dusmxu dUqu n sor srwbw ]

iku chhati raaju kamaanvadaa dousamanu dootu n sor saraabaa.

Uniform is His kingdom wherein there is no enemy, no friend and no noisy clamour

Awdlu Adlu clwiedw jwlmu julmu n jor jrwbw ]

aadalu adalu chalaaidaa jaalamu julamu n jor jaraabaa.

The true Guru is judicious; dispenses justice and in His kingdom no atrocity and tyranny is exacted.

jwhr pIr jgqu guru bwbw ]3]

jaahar peer jagatu guru baabaa ||3||

Such a grand Guru (Ndnak) is the manifest spiritual teacher of the whole world.