svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

jwdv Bwij gey isgry qum bolq hY AhMkwrin ijau ]

jaadhav bhaaj ge sigare; tum bolat hai aha(n)kaaran jiau ||

“All the Yadavas have run away and you are still talking like an egoist

Ab Awj hno Ar ko rn mY ks BwKq ho mqvwrin ijau ]

ab aaj hano ar ko ran mai; kas bhaakhat ho matavaaran jiau ||

What are you talking like the intoxicated persons?

iqh ko bfvwnl ky prsy jr jYho qbY iqRn Bwrn ijau ]

teh ko baddavaanal ke parase; jar jaiho tabai tiran bhaaran jiau ||

jdbIr khXo vh kyhir hY iqh qy Bij ho bl bwrn ijau ]1243]

jadhabeer kahayo veh kehar hai; teh te bhaj ho bal baaran jiau ||1243||

“That you would kill Amit Singh today, you will burn like a straw before his fire,” Krishna said, “He is a lion and you will run before him like the children.”1243.