cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

rqn auprqn inkwsy qb hI ]

ratan uparatan nikaase tab hee ||

Dwq aupDwq idrb mo sb hI ]

dhaat upadhaat dhirab mo sab hee ||

As the major and minor jewels, the major and minor metals came out

iqh qbhI ibsnih ihr lXo ]

teh tabahee bisaneh hir layo ||

Avrin bWt Avr nih dXo ]12]

avaran baa(n)t avar neh dhayo ||12||

They were taken away by Vishnu and distributed the remaining things amongst all.12.

cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

swrMg sr Ais ckR gdw lIA ]

saara(n)g sar as chakr gadhaa leea ||

pWcwmr lY nwd AiDk kIA ]

paa(n)chaamar lai naadh adhik keea ||

He took away himself the bow and arrows, the sword, the discus, the mace and the (Panchjanay) conch etc.

sUl ipnwk ibsh kir lInw ]

sool pinaak biseh kar leenaa ||

so lY mhWdyv kau dInw ]13]

so lai mahaa(n)dhev kau dheenaa ||13||

And taking the trident, the cow named Pinak and Poison in his hands, gave them to Shva.13.