pauVI ]

pourree ||

Pauree:

mnu locY hir imlx kau ikau drsnu pweIAw ]

man lochai har milan ko kio dharasan paaeeaa ||

My mind longs to meet the Lord; how can I obtain the Blessed Vision of His Darshan?

mY lK ivVqy swihbw jy ibMd buolweIAw ]

aucwrx ivV`qy; boulweIAw: bulweIAw bolo

mai lakh virrathae saahibaa jae bindh buolaaeeaa ||

I obtain hundreds of thousands, if my Lord and Master speaks to me, even for an instant.

mY cwry kuµfw BwlIAw quDu jyvfu n sweIAw ]

aucwrx sWeIAw: ibMdI sihq boloAw

mai chaarae kunddaa bhaaleeaa thudhh jaevadd n saaeeaa ||

I have searched in four directions; there is no other as great as You, Lord.

mY dishu mwrgu sµqho ikau pRBU imlweIAw ]

aucwrx d`ishu: ishwrI iv`c rhxw (ASuD: d`syhu)

mai dhasihu maarag santheho kio prabhoo milaaeeaa ||

Show me the Path, O Saints. How can I meet God?

mnu Ariphu haumY qjhu iequ pMiQ julweIAw ]

aucwrx Ar-iphu: ishwrI iv`c rhxw (AsuD: Ar-pyhu)

man arapihu houmai thajahu eith panthh julaaeeaa ||

I dedicate my mind to Him, and renounce my ego. This is the Path which I shall take.

inq syivhu swihbu Awpxw sqsµig imlweIAw ]

nith saevihu saahib aapanaa sathasang milaaeeaa ||

Joining the Sat Sangat, the True Congregation, I serve my Lord and Master continually.

sBy Awsw pUrIAw gur mhil bulweIAw ]

aucwrx s`By

sabhae aasaa pooreeaa gur mehal bulaaeeaa ||

All my hopes are fulfilled; the Guru has ushered me into the Mansion of the Lord's Presence.

quDu jyvfu horu n suJeI myry imqR guosweIAw ]12]

aucwrx suJeI: ‘j’-‘J’ dI sWJI Avwj; gousweIAw: gosweIAw bolo

thudhh jaevadd hor n sujhee maerae mithr guosaaeeaa ||12||

I cannot conceive of any other as great as You, O my Friend, O Lord of the World. ||12||