tofI mÚ 5 ]

aucwrx tofI mh`lw pMjvw

ttoddee ma 5 ||

Todee, Fifth Mehl:

nIky gux gwau imthI rog ]

neekae gun gaao mittehee rog ||

Sing the sublime Praises of the Lord, and your disease shall be eradicated.

muK aUjl mnu inrml hoeI hY qyro rhY eIhw aUhw logu ]1] rhwau ]

mukh oojal man niramal hoee hai thaero rehai eehaa oohaa log ||1|| rehaao ||

Your face shall become radiant and bright, and your mind shall be immaculately pure. You shall be saved here and hereafter. ||1||Pause||

crn pKwir krau gur syvw mnih crwvau Bog ]

charan pakhaar karo gur saevaa manehi charaavo bhog ||

I wash the Guru's feet and serve Him; I dedicate my mind as an offering to Him.

Coif Awpqu bwdu Ahµkwrw mwnu soeI jo hogu ]1]

shhodd aapath baadh ahankaaraa maan soee jo hog ||1||

Renounce self-conceit, negativity and egotism, and accept what comes to pass. ||1||

sMq thl soeI hY lwgw ijsu msqik iliKAw ilKogu ]

santh ttehal soee hai laagaa jis masathak likhiaa likhog ||

He alone commits himself to the service of the Saints, upon whose forehead such destiny is inscribed.

khu nwnk eyk ibnu dUjw Avru n krxY jogu ]2]3]8]

kahu naanak eaek bin dhoojaa avar n karanai jog ||2||3||8||

Says Nanak, other than the One Lord, there is not any other able to act. ||2||3||8||