SGGSAng 800Raag BilavalMahalla 411 linesGuru Ram Das Ji

iblwvlu mhlw 4 ]

aucwrx iblwvlu mh`lw cauQw

bilaaval mehalaa 4 ||

Bilaaval, Fourth Mehl:

KqRI bRwhmxu sUdu vYsu ko jwpY hir mMqRü jpYnI ]

aucwrx mMqRü: AONkV rwry nUµ lw ky

khathree braahaman soodh vais ko jaapai har manthra japainee ||

Anyone from any class - Kh'shaatriya Brahman, Soodra or Vaishya - can chant, and meditate on the Mantra of the Lord's Name.

guru siqguru pwrbRhmu kir pUjhu inq syvhu idnsu sB rYnI ]1]

aucwrx pwr-bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

gur sathigur paarabreham kar poojahu nith saevahu dhinas sabh rainee ||1||

Worship the Guru, the True Guru, as the Supreme Lord God; serve Him constantly, all day and night. ||1||

hirjn dyKhu siqguru nYnI ]

har jan dhaekhahu sathigur nainee ||

O humble servants of the Lord, behold the True Guru with your eyes.

jo ieChu soeI Plu pwvhu hir bolhu gurmiq bYnI ]1] rhwau ]

jo eishhahu soee fal paavahu har bolahu guramath bainee ||1|| rehaao ||

Whatever you wish for, you shall receive, chanting the Word of the Lord's Name, under Guru's Instruction. ||1||Pause||

Aink aupwv icqvIAih bhuqyry sw hovY ij bwq hovYnI ]

anik oupaav chithaveeahi bahuthaerae saa hovai j baath hovainee ||

People think of many and various efforts, but that alone happens, which is to happen.

Apnw Blw sBu koeI bwCY so kry ij myrY iciq n icqYnI ]2]

apanaa bhalaa sabh koee baashhai so karae j maerai chith n chithainee ||2||

All beings seek goodness for themselves, but what the Lord does - that may not be what we think and expect. ||2||

mn kI miq iqAwghu hirjn eyhw bwq kTYnI ]

aucwrx m`iq

man kee math thiaagahu har jan eaehaa baath kathainee ||

So renounce the clever intellect of your mind, O humble servants of the Lord, no matter how hard this may be.

Anidnu hir hir nwmu iDAwvhu gur siqgur kI miq lYnI ]3]

aucwrx m`iq

anadhin har har naam dhhiaavahu gur sathigur kee math lainee ||3||

Night and day, meditate on the Naam, the Name of the Lord, Har, Har; accept the wisdom of the Guru, the True Guru. ||3||

miq sumiq qyrY vis suAwmI hm jµq qU purKu jµqYnI ]

aucwrx m`iq; sum`iq

math sumath thaerai vas suaamee ham janth thoo purakh janthainee ||

Wisdom, balanced wisdom is in Your power, O Lord and Master; I am the instrument, and You are the player, O Primal Lord.

jn nwnk ky pRB krqy suAwmI ijau BwvY iqvY bulYnI ]4]5]

jan naanak kae prabh karathae suaamee jio bhaavai thivai bulainee ||4||5||

O God, O Creator, Lord and Master of servant Nanak, as You wish, so do I speak. ||4||5||