swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

AMDy Kwvih ibsU ky gtwk ]

andhhae khaavehi bisoo kae gattaak ||

He is so blind! He is eating loads of poison.

nYn sRvn srIru sBu huitE swsu gieE qq Gwt ]1] rhwau ]

nain sravan sareer sabh huttiou saas gaeiou thath ghaatt ||1|| rehaao ||

His eyes, ears and body are totally exhausted; he shall lose his breath in an instant. ||1||Pause||

AnwQ r\wix audru ly poKih mwieAw geIAw hwit ]

anaathh ranjaan oudhar lae pokhehi maaeiaa geeaa haatt ||

Making the poor suffer, he fills his belly, but the wealth of Maya shall not go with him.

iklibK krq krq pCuqwvih kbhu n swkih CWit ]1]

kilabikh karath karath pashhuthaavehi kabahu n saakehi shhaantt ||1||

Committing sinful mistakes again and again, he regrets and repents, but he can never give them up. ||1||

inMdku jmdUqI Awie sµGwirE dyvih mUMf aupir mtwk ]

nindhak jamadhoothee aae sanghaariou dhaevehi moondd oupar mattaak ||

The Messenger of Death comes to slaughter the slanderer; he beats him on his head.

nwnk Awpn ktwrI Awps kau lweI mnu Apnw kIno Pwt ]2]82]105]

naanak aapan kattaaree aapas ko laaee man apanaa keeno faatt ||2||82||105||

O Nanak, he cuts himself with his own dagger, and damages his own mind. ||2||82||105||