SDGSAng 290Chaubis AvtarChaubis Avtar3 linesGuru Gobind Singh Ji

sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

Awps mY kr jor sBY gupIAw cil Dwm geI hrKwnI ]

aapas mai kar jor sabhai; gupeeaa chal dhaam giee harakhaanee ||

All the gopis, catching the hands of one another, went to their homes, with happiness in their minds

rIJ dXo hmko durgw br sÎwm clI khqI ieh bwnI ]

reejh dhayo hamako dhuragaa bara; sayaam chalee kahatee ieh baanee ||

They were all saying this, that Durga, having been pleased, has bestowed on all of us Krishna as our bridegroom

AwnMd m~q BrI md so sB suMdr Dwmn ko injkwnI ]

aana(n)dh ma't bharee madh so; sabh su(n)dhar dhaaman ko nijakaanee ||

And filled with this delilght, all those beautiful ladies reached their homes,

dwn dXo idjhUM bhuiqÎo mn ie~Cq hY hir ko hm jwnI ]290]

dhaan dhayo dhijahoo(n) bahutiyo; man i'chhat hai har ko ham jaanee ||290||

They gave abundance of charity to Brahmins, because they had obtained their Krishna, as desired by their heart.290.