svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

jwq Bjy jduvI pRiqnw rn mY muslI ieh BWq pcwry ]

jaat bhaje jadhuvee pratinaa; ran mai musalee ieh bhaa(n)t pachaare ||

C`qRin ky kul mY aupjy ikh BWiq prwvq ho blu hwry ]

chha'tran ke kul mai upaje; keh bhaa(n)t paraavat ho bal haare ||

Balram said to the running away Yadava army, “O warriors born in the clans of Kshatriyas! why are you running away?

AwXuD Cwfq ho kr qy fru mwn Gno ibn hI Air mwry ]

aayudh chhaaddat ho kar te; ddar maan ghano bin hee ar maare ||

“You are dropping your weapons without killing the enemy

qRws kro n kCu rn mY jb lau qn mY iQru pRwn hmwry ]1227]

traas karo na kachh ran mai; jab lau tan mai thir praan hamaare ||1227||

You should have not fear of war, till I am alive.”1227.