Bhai Gurdas JiAng 263Bhai Gurdas Ji's Kabit SwaiyeKabit Savaiye4 linesBhai Gurdas Ji

gurisK sMgiq imlwp ko pRqwp Aiq pRym kY prspr ibsm sQwn hY ]

gursikh sangati milaap ko prataap ati , praym kai parasapar bisam sadaan hai |

The importance of assembling in the company of obedient disciples of the True Guru is very significant. Because of love with the True Guru, this place is wonderful.

idRsit drs kY drs kY idRsit hrI hyrq ihrwq suiD rhq n iDAwn hY ]

drisati daras kai daras kai drisati haree , hayrat hiraat sudhi rahat n dhiaan hai |

The disciple of the Guru looks for a glimpse of the True Guru. Because of a sight of the True Guru, his attention from other interests wane away. By His glimpse, he becomes unaware of all that is around him.

sbd kY suriq suriq kY sbd hry khq sunq giq rhq n igAwn hY ]

sabad kai surati surati kai sabad haray , kahat sounat gati rahat n giaan hai |

In the company of Guru's disciples, one hears the melody of Guru's words and that dispels listening of other melodies cram the mind. In the listening and uttering of Guru's words, one does not like to listen to or hear any other knowledge.

Asn bsn qn mn ibsmrn huie dyh kY ibdyh aunmq mDu pwn hY ]263]

asan basan tan man bisamaran hui , dayh kai bidayh ounamat madhu paan hai |263|

In this divine state, a Guru's Sikh forgets all his physical needs of eating, wearing, sleeping etc. He becomes free from physical adorations and relishes the Naam Amrit, ever living an ecstatic state. (263)