sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA,

q`uC bcy BjkY rn iqAwg kY suMB insuMB pY jwie pukwry ]

ta'uchh bache bhajakai ran tiaag kai; su(n)bh nisu(n)bh pai jai pukaare ||

A small number of demons were saved by running away, they went to Sumbh and Nisumbh and requested him:

sRaunqbIj hinE duh ny imil Aaur mhW Bt mwr ibdwry ]

sraunatabeej hanio dhuh ne mili; aaur mahaa(n) bhat maar bidhaare ||

“Both of them together have killed Raktavija and also have killed and destroyed many others.”,

ieau suinkY auinky muK qy qb boil auiTE kir K`g sMBwry ]

eiau sunikai unike mukh te; tab bol uthio kar kha'g sa(n)bhaare ||

Hearing these words form their mouth, the king Sumbh spoke thus,

ieau hin ho brcMif pRcMif Ajw bn mY ijm isMG pCwry ]173]

eiau han ho baracha(n)dd pracha(n)ddi; ajaa ban mai jim si(n)gh pachhaare ||173||

“I shall kill the fierce Chandi thus going in front of her just as the lion knocks down a goat in the forest.173.,