pauVI ]

pourree ||

Pauree:

rwm nwmu vKru hY aUqmu hir nwieku purKu hmwrw ]

raam naam vakhar hai ootham har naaeik purakh hamaaraa ||

The Lord's Name is the most sublime and precious merchandise. The Primal Lord God is my Lord and Master.

hir Kylu kIAw hir Awpy vrqY sBu jgqu kIAw vxjwrw ]

har khael keeaa har aapae varathai sabh jagath keeaa vanajaaraa ||

The Lord has staged His Play, and He Himself permeates it. The whole world deals in this merchandise.

sB joiq qyrI joqI ivic krqy sBu scu qyrw pwswrw ]

sabh joth thaeree jothee vich karathae sabh sach thaeraa paasaaraa ||

Your Light is the light in all beings, O Creator. All Your Expanse is True.

siB iDAwvih quDu sPl sy gwvih gurmqI hir inrµkwrw ]

aucwrx gurm`qI

sabh dhhiaavehi thudhh safal sae gaavehi guramathee har nirankaaraa ||

All those who meditate on You become prosperous; through the Guru's Teachings, they sing Your Praises, O Formless Lord.

siB cvhu muKhu jgµnwQu jgµnwQu jgjIvno ijqu Bvjl pwir auqwrw ]4]

sabh chavahu mukhahu jagannaathh jagannaathh jagajeevano jith bhavajal paar outhaaraa ||4||

Let everyone chant the Lord, the Lord of the World, the Lord of the Universe, and cross over the terrifying world-ocean. ||4||