slok mÚ 3 ]

aucwrx slok mh`lw qIjw

salok ma 3 ||

Shalok, Third Mehl:

mwxsu BirAw AwixAw mwxsu BirAw Awie ]

maanas bhariaa aaniaa maanas bhariaa aae ||

One person brings a full bottle, and another fills his cup.

ijqu pIqY miq dUir hoie brlu pvY ivic Awie ]

aucwrx m`iq

jith peethai math dhoor hoe baral pavai vich aae ||

Drinking the wine, his intelligence departs, and madness enters his mind;

Awpxw prwieAw n pCwxeI Ksmhu Dky Kwie ]

aucwrx D`ky

aapanaa paraaeiaa n pashhaanee khasamahu dhhakae khaae ||

He cannot distinguish between his own and others, and he is struck down by his Lord and Master.

ijqu pIqY Ksmu ivsrY drgh imlY sjwie ]

jith peethai khasam visarai dharageh milai sajaae ||

Drinking it, he forgets his Lord and Master, and he is punished in the Court of the Lord.

JUTw mdu mUil n pIceI jy kw pwir vswie ]

jhoothaa madh mool n peechee jae kaa paar vasaae ||

Do not drink the false wine at all, if it is in your power.

nwnk ndrI scu mdu pweIAY siqguru imlY ijsu Awie ]

naanak nadharee sach madh paaeeai sathigur milai jis aae ||

O Nanak, the True Guru comes and meets the mortal; by His Grace, one obtains the True Wine.

sdw swihb kY rµig rhY mhlI pwvY Qwau ]1]

sadhaa saahib kai rang rehai mehalee paavai thhaao ||1||

He shall dwell forever in the Love of the Lord Master, and obtain a seat in the Mansion of His Presence. ||1||