SGGSAng 1300Raag KanaraMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

kwnVw mhlw 5 ]

aucwrx kwnVw mh`lw pMjvw

kaanarraa mehalaa 5 ||

Kaanraa, Fifth Mehl:

swD srin crn icqu lwieAw ]

saadhh saran charan chith laaeiaa ||

In the Sanctuary of the Holy, I focus my consciousness on the Lord's Feet.

supn kI bwq sunI pyKI supnw nwm mMqRü siqgurU idRVwieAw ]1] rhwau ]

aucwrx mMqRü: AONkV rwry nUµ lw ky

supan kee baath sunee paekhee supanaa naam manthra sathiguroo dhrirraaeiaa ||1|| rehaao ||

When I was dreaming, I heard and saw only dream-objects. The True Guru has implanted the Mantra of the Naam, the Name of the Lord, within me. ||1||Pause||

nh iqRpqwno rwj jobin Din bhuir bhuir iPir DwieAw ]

neh thripathaano raaj joban dhhan bahur bahur fir dhhaaeiaa ||

Power, youth and wealth do not bring satisfaction; people chase after them again and again.

suKu pwieAw iqRsnw sB buJI hY sWiq pweI gun gwieAw ]1]

aucwrx buJI: polw bolo

sukh paaeiaa thrisanaa sabh bujhee hai saanth paaee gun gaaeiaa ||1||

I have found peace and tranquility, and all my thirsty desires have been quenched, singing His Glorious Praises. ||1||

ibnu bUJy psU kI inAweI BRim moih ibAwipE mwieAw ]

aucwrx bU`Jy

bin boojhae pasoo kee niaaee bhram mohi biaapiou maaeiaa ||

Without understanding, they are like beasts, engrossed in doubt, emotional attachment and Maya.

swDsµig jm jyvrI kwtI nwnk shij smwieAw ]2]10]

saadhhasang jam jaevaree kaattee naanak sehaj samaaeiaa ||2||10||

But in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, the noose of Death is cut, O Nanak, and one intuitively merges in celestial peace. ||2||10||