slok ]

salok ||

Shalok:

kbIrw mrqw mrqw jgu muAw mir iB n jwnY koie ]

aucwrx muAw: AONkV iv`c rhxw (ASuD: mUAw, moAw); iB: ishwrI iv`c rhxw (AsuD: By)

kabeeraa marathaa marathaa jag muaa mar bh n jaanai koe ||

Kabeer, the world is dying - dying to death, but no one knows how to truly die.

AYsI mrnI jo mrY bhuir n mrnw hoie ]1]

aisee maranee jo marai bahur n maranaa hoe ||1||

Whoever dies, let him die such a death, that he does not have to die again. ||1||