pauVI ]

pourree ||

Pauree:

dovY qrPw aupwie ieku vriqAw ]

aucwrx qr-Pw

dhovai tharafaa oupaae eik varathiaa ||

The One Lord created both sides and pervades the expanse.

byd bwxI vrqwie AMdir vwdu GiqAw ]

aucwrx G`iqAw

baedh baanee varathaae andhar vaadh ghathiaa ||

The words of the Vedas became pervasive, with arguments and divisions.

privriq inrivriq hwTw dovY ivic Drmu iPrY rYbwirAw ]

aucwrx pr-ivriq

paravirath niravirath haathaa dhovai vich dhharam firai raibaariaa ||

Attachment and detachment are the two sides of it; Dharma, true religion, is the guide between the two.

mnmuK kcy kUiVAwr iqn@I inhcau drgh hwirAw ]

manamukh kachae koorriaar thinhee nihacho dharageh haariaa ||

The self-willed manmukhs are worthless and false. Without a doubt, they lose in the Court of the Lord.

gurmqI sbid sUr hY kwmu kRoDu ijn@I mwirAw ]

aucwrx gurm`qI

guramathee sabadh soor hai kaam krodhh jinhee maariaa ||

Those who follow the Guru's Teachings are the true spiritual warriors; they have conquered sexual desire and anger.

scY AMdir mhil sbid svwirAw ]

sachai andhar mehal sabadh savaariaa ||

They enter into the True Mansion of the Lord's Presence, embellished and exalted by the Word of the Shabad.

sy Bgq quDu Bwvdy scY nwie ipAwirAw ]

sae bhagath thudhh bhaavadhae sachai naae piaariaa ||

Those devotees are pleasing to Your Will, O Lord; they dearly love the True Name.

siqguru syvin Awpxw iqn@w ivthu hau vwirAw ]5]

sathigur saevan aapanaa thinhaa vittahu ho vaariaa ||5||

I am a sacrifice to those who serve their True Guru. ||5||