kwnVw mhlw 5 Gru 5
aucwrx kwnVw mh`lw pMjvw Gru pMjvw
kaanarraa mehalaa 5 ghar 5
Kaanraa, Fifth Mehl, Fifth House:
<> siqgur pRswid ]
aucwrx <> : ie`k-EAMkwr
ik oankaar sathigur prasaadh ||
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
pRB pUjho nwmu ArwiD ]
prabh poojeho naam araadhh ||
Worship God, and adore His Name.
gur siqgur crnI lwig ]
gur sathigur charanee laag ||
Grasp the Feet of the Guru, the True Guru.
hir pwvhu mnu AgwiD ]
har paavahu man agaadhh ||
The Unfathomable Lord shall come into your mind,
jgu jIqo ho ho gur ikrpwiD ]1] rhwau ]
aucwrx ho ho: v`Krw krky
jag jeetho ho ho gur kirapaadhh ||1|| rehaao ||
And by Guru's Grace, you shall be victorious in this world. ||1||Pause||
Aink pUjw mY bhu ibiD KojI sw pUjw ij hir Bwvwis ]
anik poojaa mai bahu bidhh khojee saa poojaa j har bhaavaas ||
I have studied countless ways of worship in all sorts of ways, but that alone is worship, which is pleasing to the Lord's Will.
mwtI kI ieh puqrI jorI ikAw eyh krm kmwis ]
maattee kee eih putharee joree kiaa eaeh karam kamaas ||
This body-puppet is made of clay - what can it do by itself?
pRB bwh pkir ijsu mwrig pwvhu so quDu jµq imlwis ]1]
prabh baah pakar jis maarag paavahu so thudhh janth milaas ||1||
O God, those humble beings meet You, whom You grasp by the arm, and place on the Path. ||1||
Avr Et mY koie n sUJY iek hir kI Et mY Aws ]
avar outt mai koe n soojhai eik har kee outt mai aas ||
I do not know of any other support; O Lord, You are my only Hope and Support.
ikAw dInu kry Ardwis ]
kiaa dheen karae aradhaas ||
I am meek and poor - what prayer can I offer?
jau sB Git pRBU invws ]
jo sabh ghatt prabhoo nivaas ||
God abides in every heart.
pRB crnn kI min ipAws ]
prabh charanan kee man piaas ||
My mind is thirsty for the Feet of God.
jn nwnk dwsu khIAqu hY qum@rw hau bil bil sd bil jws ]2]1]33]
jan naanak dhaas keheeath hai thumharaa ho bal bal sadh bal jaas ||2||1||33||
Servant Nanak, Your slave, speaks: I am a sacrifice, a sacrifice, forever a sacrifice to You. ||2||1||33||