copeI ]

chopiee ||

CHAUPAI

Gn isMG Gwq doaU joDy ]

ghan si(n)gha; ghaat dhouoo jodhe ||

jwq n iksI suBt qy soDy ]

jaat na kisee; subhat te sodhe ||

GHAN Singh and Ghaat Singh were such warriors, whom no one could defeat

Gn sur isMG GmMf isMG Dwey ]

ghan sur si(n)gha; ghama(n)dd si(n)gh dhaae ||

mwnhu cwro kwl pTwey ]1391]

maanahu chaaro; kaal pathaae ||1391||

Ghansur Singh and Ghamand Singh also moved and it seemed that death had itself called all the four.1391.

qb iqn qk chUMAn sr mwry ]

tab tin taka; chahoo(n)an sar maare ||

cwro pRwn ibnw kir fwry ]

chaaro praan binaa; kar ddaare ||

Then seeing towards them, the arrows were discharged on all the four and they were made lifeless

sXMdn AsÍ sUq sB Gwey ]

saya(n)dhan asavai; soot sabh ghaae ||

sYn sihq jm lok pTwey ]1392]

sain sahita; jam lok pathaae ||1392||

The horses and charioteers of their chariots were all wounded and alongwith the army, they were all sent to the abode of Yama.1392.