10: mwxs jnmoqmqw

Excellence of human birth

KwxI bwxI jug cwir lK caurwsIh jUin aupweI ]

khaanee baanee jougi chaari lakh chauraaseeh jooni oupaaee.

Four ages, four mines of life, four speeches (para, pasyanti, madhyama and vaikhari) and creatures living in lacs of species

auqm jUin vKwxIAY mwns jUin dulMB idKweI ]

outam jooni vakhaaneeai maanasi jooni dulabh dikhaaee.

He has created. Human species known to be a rare one is the best of ail the species.

sB jUnI kir vs iqsu mwxs no idqI vifAweI ]

sabhi jooni kari vasi tisu maanasi no ditee vadiaaee.

Making all the species subordinate to human species, the Lord has given it superiority.

bhuqy mwxs jgq ivic prwDIn ikCu smJ n pweI ]

bahoutay maanas jagat vichi paraadheen kichhu samajhi n paaee.

Most of the human beings in the world remain subordinated to each other and are unable to understand anything.

iqn mY so AwDIn jo mMdI kMmI jnmu gvweI ]

tin mai so aadheen ko mandee kanmeen janamu gavaaee.

Among them, those are real slaves who have lost their lives in evil deeds.

swDsMgq dy vuiTAW lK carwsI Pyir imtweI ]

saadhasangati day voutdiaan lakh chauraaseeh dhayri mitaaee.

The transmigration in the eighty four lac species of life is ended if the holy congregation is pleased.

guru sbdI vfI vifAweI ]10]

guru sabadee vadee vadiaaee ||10||

Real excellence is achieved by cultivating the Guru's word.