pauVI ]

pourree ||

Pauree:

XXw jwrau durmiq doaU ]

aucwrx XXw: X`eIAw bolo, pihly 'X' dI ApnI Avwj

yayaa jaaro dhuramath dhooo ||

YAYYA: Burn away duality and evil-mindedness.

iqsih iqAwig suK shjy soaU ]

thisehi thiaag sukh sehajae sooo ||

Give them up, and sleep in intuitive peace and poise.

XXw jwie prhu sMq srnw ]

aucwrx XXw: X`eIAw bolo, pihly 'X' dI ApnI Avwj

yayaa jaae parahu santh saranaa ||

Yaya: Go, and seek the Sanctuary of the Saints;

ijh Awsr ieAw Bvjlu qrnw ]

jih aasar eiaa bhavajal tharanaa ||

With their help, you shall cross over the terrifying world-ocean.

XXw jnim n AwvY soaU ]

aucwrx XXw: X`eIAw bolo, pihly 'X' dI ApnI Avwj

yayaa janam n aavai sooo ||

Yaya: One who weaves the One Name into his heart,

eyk nwm ly mnih proaU ]

eaek naam lae manehi parooo ||

Does not have to take birth again.

XXw jnmu n hwrIAY gur pUry kI tyk ]

aucwrx XXw: X`eIAw bolo, pihly 'X' dI ApnI Avwj

yayaa janam n haareeai gur poorae kee ttaek ||

Yaya: This human life shall not be wasted, if you take the Support of the Perfect Guru.

nwnk iqh suKu pwieAw jw kY hIArY eyk ]14]

naanak thih sukh paaeiaa jaa kai heearai eaek ||14||

O Nanak, one whose heart is filled with the One Lord finds peace. ||14||