SGGSAng 618Raag SorathMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

soriT mhlw 5 ]

aucwrx soriT mh`lw pMjvw

sorath mehalaa 5 ||

Sorat'h, Fifth Mehl:

jnm jnm ky dUK invwrY sUkw mnu swDwrY ]

janam janam kae dhookh nivaarai sookaa man saadhhaarai ||

He dispels the pains of countless incarnations, and lends support to the dry and shrivelled mind.

drsnu Bytq hoq inhwlw hir kw nwmu bIcwrY ]1]

dharasan bhaettath hoth nihaalaa har kaa naam beechaarai ||1||

Beholding the Blessed Vision of His Darshan, one is enraptured, contemplating the Name of the Lord. ||1||

myrw bYdu gurU goivMdw ]

maeraa baidh guroo govindhaa ||

My physician is the Guru, the Lord of the Universe.

hir hir nwmu AauKDu muiK dyvY kwtY jm kI PMDw ]1] rhwau ]

har har naam aoukhadhh mukh dhaevai kaattai jam kee fandhhaa ||1|| rehaao ||

He places the medicine of the Naam into my mouth, and cuts away the noose of Death. ||1||Pause||

smrQ purK pUrn ibDwqy Awpy krxYhwrw ]

aucwrx smr`Q

samarathh purakh pooran bidhhaathae aapae karanaihaaraa ||

He is the all-powerful, Perfect Lord, the Architect of Destiny; He Himself is the Doer of deeds.

Apunw dwsu hir Awip aubwirAw nwnk nwm ADwrw ]2]6]34]

apunaa dhaas har aap oubaariaa naanak naam adhhaaraa ||2||6||34||

The Lord Himself saves His slave; Nanak takes the Support of the Naam. ||2||6||34||