pauVI ]

pourree ||

Pauree:

hir nwmu hmwrw pRBu Aibgqu Agocru AibnwsI purKu ibDwqw ]

aucwrx Aib-gqu

har naam hamaaraa prabh abigath agochar abinaasee purakh bidhhaathaa ||

The Lord's Name is my immortal, unfathomable, imperishable Creator Lord, the Architect of Destiny.

hir nwmu hm sRyvh hir nwmu hm pUjh hir nwmy hI mnu rwqw ]

aucwrx sRyvh: lWv 'r' nUµ lw ky; rwqw: Bwrw krky bolo

har naam ham sraeveh har naam ham poojeh har naamae hee man raathaa ||

I serve the Lord's Name, I worship the Lord's Name, and my soul is imbued with the Lord's Name.

hir nwmY jyvfu koeI Avru n sUJY hir nwmo AMiq Cfwqw ]

har naamai jaevadd koee avar n soojhai har naamo anth shhaddaathaa ||

I know of no other as great as the Lord's Name; the Lord's Name shall deliver me in the end.

hir nwmu dIAw guir praupkwrI Dnu DMnu gurU kw ipqw mwqw ]

aucwrx pr-aupkwrI

har naam dheeaa gur paroupakaaree dhhan dhhann guroo kaa pithaa maathaa ||

The Generous Guru has given me the Lord's Name; blessed, blessed are the Guru's mother and father.

hµau siqgur Apuxy kµau sdw nmskwrI ijqu imilAY hir nwmu mY jwqw ]16]

hano sathigur apunae kano sadhaa namasakaaree jith miliai har naam mai jaathaa ||16||

I ever bow in humble reverence to my True Guru; meeting Him, I have come to know the Lord's Name. ||16||