AiVl ]

aril ||

ARIL

cqurwnn ey bcn sunq c`kRq BXo ]

chaturaanan e bachana; sunat cha'krat bhayo ||

ibsn Bgq ko qbY BUp icq mY lXo ]

bisan bhagat ko tabai; bhoop chit mai layo ||

Hearing these world, Brahma was wonder-struck and on this side the king absorbed his mind in the devotion of Vishnu

swD swD kir bolXo bdn inhwr kY ]

saadh saadh kar bolayo; badhan nihaar kai ||

ho mon rhXo gih kmlj pyRm ibcwr kY ]1690]

ho mon rahayo geh kamalaja; peram bichaar kai ||1690||

Seeing the face of the king, Brahma shouted ‘Sadhu, Sadhu’ and observing his love (for the Lord), he became silent.1690.

bhuir ibDwqw BU piq ko ieh ibD khXo ]

bahur bidhaataa bhoo pat ko; ieh bidh kahayo ||

Bgiq gXwn ko q`qu BlI ibiD qy lhXo ]

bhagat gayaan ko ta'tu; bhalee bidh te lahayo ||

Brahma said to the again, “O King! you have very nicely understood the elements of devotion,

qW qy Ab qn swQih surg isDwrIXY ]

taa(n) te ab tan saathahi; surag sidhaareeyai ||

ho mukiq Er kir idRsit n ju~D inhwrIXY ]1691]

ho mukat or kar dhirasati; na ju'dh nihaareeyai ||1691||

“Therefore you should go to heaven alongwith your body and getting salvation, do not look towards the side of war.”1691.