gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

pRB imlby kau pRIiq min lwgI ]

prabh milabae ko preeth man laagee ||

The loving desire to meet my Beloved has arisen within my mind.

pwie lgau moih krau bynqI koaU sMqu imlY bfBwgI ]1] rhwau ]

paae lago mohi karo baenathee kooo santh milai baddabhaagee ||1|| rehaao ||

I touch His Feet, and offer my prayer to Him. If only I had the great good fortune to meet the Saint. ||1||Pause||

mnu Arpau Dnu rwKau AwgY mn kI miq moih sgl iqAwgI ]

aucwrx m`iq

man arapo dhhan raakho aagai man kee math mohi sagal thiaagee ||

I surrender my mind to Him; I place my wealth before Him. I totally renounce my selfish ways.

jo pRB kI hir kQw sunwvY Anidnu iPrau iqsu ipCY ivrwgI ]1]

jo prabh kee har kathhaa sunaavai anadhin firo this pishhai viraagee ||1||

One who teaches me the Sermon of the Lord God - night and day, I shall follow Him. ||1||

pUrb krm AMkur jb pRgty ByitE purKu risk bYrwgI ]

poorab karam ankur jab pragattae bhaettiou purakh rasik bairaagee ||

When the seed of the karma of past actions sprouted, I met the Lord; He is both the Enjoyer and the Renunciate.

imitE AMDyru imlq hir nwnk jnm jnm kI soeI jwgI ]2]2]119]

mittiou andhhaer milath har naanak janam janam kee soee jaagee ||2||2||119||

My darkness was dispelled when I met the Lord. O Nanak, after being asleep for countless incarnations, I have awakened. ||2||2||119||