mÚ 3 ]

aucwrx mh`lw qIjw

ma 3 ||

Third Mehl:

hor ivfwxI cwkrI iDRgu jIvxu iDRgu vwsu ]

hor viddaanee chaakaree dhhrig jeevan dhhrig vaas ||

Cursed is the life, and cursed is the dwelling, of those who serve another.

AMimRqu Coif ibKu lgy ibKu Ktxw ibKu rwis ]

anmrith shhodd bikh lagae bikh khattanaa bikh raas ||

Abandoning the Ambrosial Nectar, they turn to poison; they earn poison, and poison is their only wealth.

ibKu Kwxw ibKu pYnxw ibKu ky muiK igrws ]

bikh khaanaa bikh painanaa bikh kae mukh giraas ||

Poison is their food, and poison is their dress; they fill their mouths with morsels of poison.

AYQY duKo duKu kmwvxw muieAw nrik invwsu ]

aucwrx muieAw: AONkV iv`c rhxw (ASuD: moieAw)

aithhai dhukho dhukh kamaavanaa mueiaa narak nivaas ||

In this world, they earn only pain and suffering, and dying, they go to abide in hell.

mnmuK muih mYlY sbdu n jwxnI kwm kroiD ivxwsu ]

manamukh muhi mailai sabadh n jaananee kaam karodhh vinaas ||

The self-willed manmukhs have filthy faces; they do not know the Word of the Shabad; in sexual desire and anger they waste away.

siqgur kw Bau CoifAw mnhiT kMmu n AwvY rwis ]

sathigur kaa bho shhoddiaa manehath kanm n aavai raas ||

They forsake the Fear of the True Guru, and because of their stubborn ego, their efforts do not come to fruition.

jmpuir bDy mwrIAih ko n suxy Ardwis ]

aucwrx b`Dy

jam pur badhhae maareeahi ko n sunae aradhaas ||

In the City of Death, they are bound and beaten, and no one hears their prayers.

nwnk pUrib iliKAw kmwvxw gurmuiK nwim invwsu ]2]

naanak poorab likhiaa kamaavanaa guramukh naam nivaas ||2||

O Nanak, they act according to their pre-ordained destiny; the Gurmukh abides in the Naam, the Name of the Lord. ||2||