sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

pWie ghy jb qy qumry qb qy koaU AWK qry nhI AwnÎo ]

paa(n)i gahe jab te tumare; tab te kouoo aakh tare nahee aanayo ||

O God! the day when I caught hold of your feet, I do not bring anyone else under my sight

rwm rhIm purwn kurwn Anyk khYN mq eyk n mwnÎo ]

raam raheem puraan kuraan anek kahai(n); mat ek na maanayo ||

None other is liked by me now the Puranas and the Quran try to know Thee by the names of Ram and Rahim and talk about you through several stories,

isMimRiq swsqR byd sBY bhu Byd khYN hm eyk n jwnÎo ]

si(n)mrit saasatr bedh sabai; bahu bhedh kahai(n) ham ek na jaanayo ||

The Simritis, Shastras and Vedas describe several mysteries of yours, but I do not agree with any of them.

sRI Aispwn ikRpw qumrI kir mY n khÎo sB qoih bKwnÎo ]863]

sree asapaan kirapaa tumaree kari; mai na kahayo sab toh bakhaanayo ||863||

O sword-wielder God! This all has been described by Thy Grace, what power can I have to write all this?.863.