SDGSAng 467Chaubis AvtarChaubis Avtar9 linesGuru Gobind Singh Ji

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

qb hI mun nwrd Awie gXo iqh BUpiq ko iek bYn sunwXo ]

tab hee mun naaradh aai gayo; teh bhoopat ko ik bain sunaayo ||

On coming there, Narada said to the king,

caudh lokn bIc khXo pRB qo sm rwj n koaU bnwXo ]

chaudheh lokan beech kahayo; prabh to sam raaj na kouoo banaayo ||

“O king! there is no other king like you in all the fourteen worlds, this has been said by the Lord

qw hI qy bIrn kI mn qY su Blo kIXo sÎwm soN ju`D mcwXo ]

taa hee te beeran kee man tai; su bhalo keeyo sayaam so(n) ju'dh machaayo ||

“Therefore you have waged your dreadful war with Krishna like heroes

sÎwm khY mun kI bqIXw suin BUp Gno mY suKu pwXo ]1693]

sayaam kahai mun kee bateeyaa suni; bhoop ghano mai sukh paayo ||1693||

” Hearing the words of the sage, the king was extremely pleased in his mind.1693.