sÍYXw ]

saivaiyaa ||

SWAYYA

BUpq jwie idjoqm ky gRih hyrih sRI ibRjnwQ ibcwrY ]

bhoopat jai dhijotam ke grahi; hereh sree birajanaath bichaarai ||

Aaur kCU nih bwq krY kib sÎwm khY doaU sWJ svwrY ]

aaur kachhoo neh baat karai; kab sayaam kahai dhouoo saa(n)jh savaarai ||

The king went to that Brahmin’s house and told about his intention of visiting Krishna and both of them did not talk anything else in mornings and evenings except Krishna.

ibrp khY Gin sÎwm hI Awie hY sÎwm hI Awie hY BUp aucwrY ]

birap kahai ghan sayaam hee aai hai; sayaam hee aai hai bhoop uchaarai ||

Brahmin said that Krishna would come and the king also said that Krishna would come

sRI ibRjnwiek kI crcw sMg swq GrI pun jwm n twrY ]2443]

sree birajanaik kee charachaa sa(n)ga; saat gharee pun jaam na taarai ||2443||

In this way, they discussed about Krishna for hours together.2443.

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

BUp idjoqm kI Aiq hI hir jU mn mY jb pRIq ibcwrI ]

bhoop dhijotam kee at hee; har joo man mai jab preet bichaaree ||

Krishna sensed this love of the king and the Brahmin, and

myry hY iDAwn ky bIc pry ieh Aaur kQw gRih kI ju ibswrI ]

mere hai dhiaan ke beech pare iha; aaur kathaa greh kee ju bisaaree ||

He thought that these people are only absorbed in his meditation leaving other domestic tasks

dwrk soaU kih sXMdn pY ju krI pRB jI iqh Er svwrI ]

dhaarak souoo keh saya(n)dhan pai; ju karee prabh jee teh or savaaree ||

He called his charioteer Daruk and caused his chariot to be driven to their side

sw Dn jwie snwQ kro Ab sRI ibRjnwQ iehY jIA DwrI ]2444]

saa dhan jai sanaath karo aba; sree birajanaath ihai jeea dhaaree ||2444||

He thought that he should gratify them by going within the sight of these helpless persons.2444.