kbIr mwieAw qjI q ikAw BieAw jau mwnu qijAw nhI jwie ]

kabeer maaeiaa thajee th kiaa bhaeiaa jo maan thajiaa nehee jaae ||

Kabeer, what good is it to give up Maya, if the mortal does not give up his pride?

mwn munI muinvr gly mwnu sBY kau Kwie ]156]

aucwrx muin-vr: iek`Tw bolo; gly: polw bolo; s`BY

maan munee munivar galae maan sabhai ko khaae ||156||

Even the silent sages and seers are destroyed by pride; pride eats up everything. ||156||